Prof. Brigitta Helbig-Mischewski

Tema: Deutsch-polnische Kulturunterschiede und die Möglichkeiten der Optimierung der deutsch- polnischen Kommunikation.
Stereotype können gefährlich sein, sie dienen aber auch der Orientierung in der Welt. Der Vortrag zeigt, wie Stereotype entkräftet werden und dabei helfen können, die fremd erscheinenden Aspekten der jeweils anderen Kultur begreiflich zu machen und die private und öffentliche interkulturelle Kommunikation zu erleichern.
b1

Univ.-Prof. Dr. Brigitta Helbig-Mischewski (Brygida Helbig) – Literatur- und Kulturwissenschaftlerin, Schriftstellerin, lebt in Berlin. Seit 1983 in Deutschland, 1994-2015 Mitarbeiterin und Privatdozentin der Humboldt-Universität zu Berlin, zur Zeit Professorin am Deutsch-Polnischen Forschungsinstitut am Collegium Polonicum in Słubice.  Autorin der Monographie über Maria Komornicka „Ein Mantel aus Sternenstaub“ (2005), polnische Version: „Strącona bogini“ (2010). Ihr Roman „Niebko“ („Himmelchen“) kam 2014 ins Finale des NIKE-Preises, ihr  Prosaband „Enerdowce i inne ludzie” 2011 („Ossis und andere Leute“) wurde für die Literaturpreise NIKE und für GRYFIA nominiert. „Ossis und andere Leute“ erschien im November 2015 im „Freiraum“-Verlag. Im „Teatr Studio am Salzufer” in Berlin wird zur Zeit das auf ihren satirischen Texten basierende Stück „Pfannkuchen, Schweine, Heiligenscheine“ aufgeführt. Forschungsschwerpunkte: interkulturelle Kommunikation, Autobiographie, Traumabewältigung in der Literatur, Migrationsliteratur, Gender, DDR in deutscher Gegenwartsliteratur, Maria Komornicka, Bruno Schulz.

b4b2 b3b8

b5 b6

b9 b

b10br2 br3